Драма
Часть 1. В Вашингтоне во время вручения высших наград страны, одна из которых посмертно предназначалась бойцу польского Сопротивления Яну Карски, распространявшему правду о злодеяниях нацистов на территории Польши, выступил президент Обама. В своей речи Барак Хусейнович, вспоминая подвиг поляка, допустил досадную оговорку — назвал концлагерь, находившийся на территории Польши, «польским лагерем смерти».
Реакция со стороны Польши последовала незамедлительно: несмотря на позднее время в Вашингтон сразу пришла нота протеста. Глава МИДа Польши Радек Сикорский обвинил президента США в невежестве и потребовал от Белого дома официальных извинений. «Слова Обамы шокировали всех поляков, которые слушали его речь вживую или смотрели по телевизору. Яну Карски стало бы плохо от такой фразы», — заявил президент фонда Косцюшко Алекс Сторожинский.
Часть 2. В ответ представитель Национального совета безопасности США Тони Вьетор объяснил, что президент «оговорился». «Он имел в виду нацистские лагеря смерти в Польше, — сказал он. — Мы сожалеем об этой оговорке, которая однако не должна отвлекать от намерения почтить память Карски и тех мужественных граждан, которые перед лицом тирании встали на сторону человеческого достоинства».
То, что Обама допустил досадную оговорку в своих высказываниях признал на брифинге для журналистов и пресс-секретарь Белого дома Джей Карни. «Президент оговорился, — сказал Карни. — Он имел в виду нацистские лагеря смерти на оккупированной Германией польской территории. Мы сожалеем».
Часть 3. Однако на специальном брифинге для прессы польский премьер-министр Дональд Туск назвал высказывание Обамы «фальшивой и несправедливой формулировкой». «Для поляков это вопрос, к которому мы не можем относиться безразлично», — добавил он. По мнению Туска, слова американского лидера — «проблема репутации США».
«Если концлагеря были польскими, то от чьих рук гибли американские солдаты. Когда кто-то говорит «польские лагеря смерти», это выглядит так, как будто не было Гитлера и фашистов, не было немецкой ответственности».
По его словам, недостаточно простого сожаления и извинений, необходимо полностью исключить возможность таких ошибок. «Для США важно выйти из этой ситуации на высоте. Думаю, что наши союзники смогут повести себя достойно», — отметил Туск…
***
Пока Обама в страхе ждет ультиматума от польских панов и дрожащими руками пересчитывает мелочь в карманах брюк, наивно полагая, что сможет откупиться, мы сформулируем мораль. Как все-таки хорошо, что Польшу танцуем не мы.
По мотивам www.newsru.com
Читайте также Классика жанра. Открытое письмо администрации Обамы из Центральной и Восточной Европы